Copyright (c) 2013 Wesleyan University All rights reserved. http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio Recent documents in Voices in Bali-Audio Companion en-us Sat, 26 Jan 2013 11:33:17 PST 3600 http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/19 http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/19 Tue, 14 Dec 2010 13:57:06 PST Tembang Pucung Pelog lebeng, sung by Ni Nyoman Candri. Lyrics and translation on page 5 of the book. (1:23)

]]> http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/18 http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/18 Tue, 14 Dec 2010 13:57:05 PST Tembang Pucung slendro, sung by Ni Nyoman Candri. Same lyrics and translation as selection 1 on page 5. (1:20)

]]> http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/17 http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/17 Tue, 14 Dec 2010 13:57:04 PST Tembang Durma Manis (from the story Sampik, as sung by the mantri manis 'refined prince' to the galuh 'princes' in arja), sung by Ni Nyoman Candri. Lyrics and translation on page 171 in the book. (3:19)

]]> http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/16 http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/16 Tue, 14 Dec 2010 13:57:04 PST Tembang Adri (as sung by the 'galuh' in arja), performed by Ni Nyoman Candri, accompanied by gaguntangan ensemble under the direction of I Made Kredek, Singapadu. Lyrics and translation on page 172 in the book. (9:47)

]]> http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/15 http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/15 Tue, 14 Dec 2010 13:57:03 PST Tambang Durma (as sung by arja's Punta), sung by I Made Pasek Tempo. Lyrics and translation on page 76 in the book. (2:25)

]]> http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/14 http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/14 Tue, 14 Dec 2010 13:57:02 PST Sedon for topeng's panasar, sung by I Made Pasek Tempo. Lyrics and translation on pages 73-74 in book. (1:28)

]]> http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/13 http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/13 Tue, 14 Dec 2010 13:57:01 PST Gambelan mulut, "mouth gambelan" for jauk dance (excerpt), sung by Pandet Made Kenyir, Banjar Sungguhan, Singapadu. (5:18)

]]> http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/12 http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/12 Tue, 14 Dec 2010 13:57:01 PST Music for jauk dance (excerpt), performed by gambelan bebarongan of Banjar Sungguhan, Singapadu. (5:39)

]]> http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/11 http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/11 Tue, 14 Dec 2010 13:57:00 PST Tembang Sinom Wug Payangan, sung by Ni Nyoman Candri. Lyrics and Translation on pages 172 and 173 in the book. (5:00)

]]> http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/10 http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/10 Tue, 14 Dec 2010 13:56:59 PST Tembang Pangkur (as sung by arja's condong) performed by Ni Nyoman Candri. Lyrics and translation on page 173 in the book. (4:07)

]]> http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/9 http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/9 Tue, 14 Dec 2010 13:56:58 PST Tembang Ginada lumbrah (as sung by arja's mantri manis), performed by Ni Nyoman Candri. Lyrics and translation on page 173 in the book. (3:06)

]]> http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/8 http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/8 Tue, 14 Dec 2010 13:56:58 PST Meong Sang Hyang (excerpt), performed by the five-tone gambelan angklung of Sawan. (1:04)

]]> http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/7 http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/7 Tue, 14 Dec 2010 13:56:57 PST Tembang Simon Cencantungan (as sung by mantri manis to galuh), performed by Ni Nyoman Candri. Lyrics and translation on page 174 in the book. (3:48)

]]> http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/6 http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/6 Tue, 14 Dec 2010 13:56:56 PST Tembang Durma (as sung by arja's Punta), performed by Ni Nyoman Candri. These lyrics were borrowed from the mantri's version of Durma manis (selection 3) to illustrate the musical style of Punta's singing. (2:44)

]]> http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/5 http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/5 Tue, 14 Dec 2010 13:56:55 PST Tembang Durma (as sung by arja's Punta), performed by I Wayan Purna accompanied by gaguntangan ensemble, in rehearsal with the young people's arja troupe of Banjar Mukti, Singapadu. The first line refers implicitly to the notion that in earlier, more benign, eras, people would live to hundreds or even thousands of years. Lyrics and translation on pages 174-175 in the book. (4:49)

]]> http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/4 http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/4 Tue, 14 Dec 2010 13:56:55 PST Gambelan mulut 'mouth gambelan' for Punta's papeson 'coming out', sung by I Made Pasek Tempo (3:15)

]]> http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/3 http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/3 Tue, 14 Dec 2010 13:56:54 PST Tandak Dalem, sung by I Made Pasek Tempo, filling more--for pedagogical reasons--than he would in a performance. Lyrics and translation on pages 175-177 in the book. (9:41)

]]> http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/2 http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/2 Tue, 14 Dec 2010 13:56:53 PST Sendon panasar topeng, sung by I Ketut Rinda, Blahbatu; notated on page 75 in the book. A description, lyrics, and translation appear on page 177 in the book. (1:06)

]]> http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/1 http://wesscholar.wesleyan.edu/voiscesinbali_audio/1 Tue, 14 Dec 2010 13:56:52 PST Sendon panasar topeng, performed by I Nyoman Kakul, accompanied by the gambelan gong of the village of Jelaika. Lyrics and translation on pages 177-178 in the book. (3:11)

]]>